「駅へはどう行けばいいですか。」はスペイン語で
答え
¿Cómo llego a la estación?
駅へはどう行けばいいですか。
ポイント
llego は llegar(着く)の「私」の形。llegar a 〜 は「〜に着く」なので、「どうやって着けますか」と聞くと行き方を広くたずねられます。行き先が男性名詞なら a+el は al になります(al museo)。
似た言い方との違い
¿Dónde está la estación?
駅はどこですか。
行き方ではなく、駅のある場所そのものを聞く短い言い方。
¿Por dónde se va a la estación?
駅へはどっちから行けばいいですか。
por dónde(どこを通って)で、通る道や方向を聞く言い方。
こんな場面で(街なかで通りがかりの人に)
A
Perdone, ¿cómo llego a la estación?
すみません、駅へはどう行けばいいですか。
B
Siga recto hasta el semáforo y allí gire a la izquierda.
信号までまっすぐ行って、そこで左に曲がってください。
A
En el semáforo, a la izquierda. ¡Muchas gracias!
信号で左ですね。どうもありがとうございます。
この文の単語
la estación
駅
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。