「切符はどこで買えますか。」は韓国語で
答え
표는 어디서 살 수 있어요?
切符はどこで買えますか。
ポイント
살 수 있어요 は 사다(買う)に「〜できる」の -ㄹ 수 있다 が付いた形。어디서 は 어디에서 が縮まったもので、話し言葉ではこちらでかまいません。
似た言い方との違い
표는 어디서 사요?
切符はどこで買いますか。
「できる」の形を使わない、短い聞き方。
매표소가 어디예요?
切符売り場はどこですか。
매표소(売票所)は切符売り場のこと。買う場所の名前で聞く言い方。
こんな場面で(駅の構内で駅員に)
A
부산 가는 기차를 타고 싶은데, 표는 어디서 살 수 있어요?
釜山行きの列車に乗りたいんですが、切符はどこで買えますか。
B
저쪽 매표소나 자동발매기에서 사실 수 있어요.
あちらの切符売り場か自動券売機でお買い求めいただけます。
A
감사합니다.
ありがとうございます。
この文の単語
표
切符
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。