「タクシーを呼んでいただけますか。」はスペイン語で
答え
¿Me pide un taxi, por favor?
タクシーを呼んでいただけますか。
ポイント
pide は pedir（頼む・注文する）の丁寧な「あなた」（usted）の形で、直訳は「私にタクシーを頼んでくれますか」。現在形の疑問に por favor を添えるだけで、頼みごとになります。
似た言い方との違い
¿Me podría llamar un taxi?
タクシーを呼んでいただけないでしょうか。
llamar（電話で呼ぶ）と podría（〜していただけるでしょうか）で、より控えめに頼む言い方。
¿Dónde hay una parada de taxis?
タクシー乗り場はどこですか。
呼んでもらうのではなく、自分で乗り場へ行く時の聞き方。
こんな場面で（ホテルのフロントで）
A
¿Me pide un taxi, por favor?
タクシーを呼んでいただけますか。
B
Por supuesto. ¿Adónde va?
かしこまりました。どちらまでいらっしゃいますか。
A
Al aeropuerto.
空港までです。
B
Llegará en unos cinco minutos.
5分ほどで参ります。
この文の単語
el taxi
タクシー
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。