「両替はどこでできますか。」はフランス語で
答え
Où est-ce que je peux changer de l'argent ?
両替はどこでできますか。
ポイント
est-ce que を入れると、où の後ろを je peux とふつうの語順のまま続けられます。de l'argent は量を決めない「(いくらかの)お金」を表す形です。
似た言い方との違い
Il y a un bureau de change près d'ici ?
この近くに両替所はありますか。
両替所(bureau de change)があるかどうかを聞く言い方。
Où est-ce que je peux changer des yens en euros ?
円をユーロに両替できるのはどこですか。
changer A en B で「AをBに両替する」と、何から何へかまで言う形。
こんな場面で(ホテルのフロントで)
A
Bonjour. Où est-ce que je peux changer de l'argent ?
こんにちは。両替はどこでできますか。
B
Il y a un bureau de change à la gare, juste à côté.
すぐそばの駅に両替所がありますよ。
A
Parfait, merci.
よかった、ありがとうございます。
この文の単語
l'argent
お金
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。フランス語を含む13言語に対応しています。