「両替はどこでできますか。」は中国語で
答え
换钱的地方在哪儿?
huànqián de dìfang zài nǎr?
両替はどこでできますか。
ポイント
换钱的地方 は「両替する所」。この文では 换钱 に 的 を付けて 地方(所)にかけ、「〜する場所」を作っています。哪儿 は 哪里 とも言います。
似た言い方との違い
哪里可以换钱?
nǎli kěyǐ huànqián?
どこで両替できますか。
場所の名前を立てず、「どこでできるか」と聞く形。
这儿可以换钱吗?
zhèr kěyǐ huànqián ma?
ここで両替できますか。
目の前の窓口や店で、両替を扱っているかを確かめる言い方。
こんな場面で(空港の到着ロビーで案内係に)
A
你好,换钱的地方在哪儿?
nǐ hǎo, huànqián de dìfang zài nǎr?
こんにちは、両替はどこでできますか。
B
在二楼,坐电梯上去以后往右走。
zài èr lóu, zuò diàntī shàngqu yǐhòu wǎng yòu zǒu.
2階です。エレベーターで上がって、右へ行ってください。
A
二楼右边,谢谢!
èr lóu yòubian, xièxie!
2階の右ですね。ありがとうございます。
この文の単語
换钱
両替する
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。