「乗り換えは必要ですか。」は韓国語で
答え
갈아타야 돼요?
乗り換えは必要ですか。
ポイント
갈아타다 は 갈다(替える)と 타다(乗る)が合わさった語。-아야 돼요 は「〜しなければなりません」で、疑問にすると「乗り換えないといけませんか」と必要かどうかを聞けます。
似た言い方との違い
갈아타야 해요?
乗り換えなければいけませんか。
-아야 해요 も「〜しなければならない」で、돼요 と入れ替えても意味は変わらない。
이거 한 번에 가요?
これ、乗り換えなしで行けますか。
한 번에(一度で)を使い、一本で行けるかを聞く言い方。
こんな場面で(地下鉄の駅で駅員に)
A
공항까지 가려고 하는데요, 갈아타야 돼요?
空港まで行きたいんですが、乗り換えは必要ですか。
B
네, 두 정거장 가서 갈아타세요.
はい、二駅行って乗り換えてください。
A
두 정거장이요? 감사합니다.
二駅ですね。ありがとうございます。
この文の単語
갈아타다
乗り換える
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。