「部屋から海が見えます。」は韓国語で
答え
방에서 바다가 보여요.
部屋から海が見えます。
ポイント
보이다 は「見える」で、見える物には 가・이 を付けて 바다가 と言います。自分から「見る」なら 보다 で、その時は 바다를 봐요 と 를 になります。
似た言い方との違い
오션뷰 방이에요.
オーシャンビューの部屋です。
英語から来た 오션뷰 を使った言い方。ホテルの部屋の種類として伝える時に向く。
방에서 바다를 볼 수 있어요.
部屋から海を見ることができます。
보다（見る）に「〜できる」を付けた形。보여요 より説明的な響きになる。
こんな場面で（ホテルの人に部屋へ案内されて）
A
여기가 손님 방입니다.
こちらがお客様のお部屋です。
B
와, 넓네요.
わあ、広いですね。
A
방에서 바다가 보여요. 커튼을 열어 보세요.
部屋から海が見えますよ。カーテンを開けてみてください。
B
정말 예쁘네요!
本当にきれいですね。
この文の単語
보이다
見える
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。