「二つ目の角を右に曲がってください。」は英語で
答え
Turn right at the second corner.
二つ目の角を右に曲がってください。
ポイント
この文では、曲がる地点を at the second corner と at で示しています。「二つ目」は second、「一つ目」なら first です。
似た言い方との違い
Take the second right.
二本目の道を右に入ってください。
right を「右に入る道」の意味で使う、短い道案内の言い方。
Turn right at the traffic light.
信号のところで右に曲がってください。
角の数ではなく、目印で曲がる地点を伝える言い方。
こんな場面で（街なかで道をたずねて）
A
Excuse me, where's the city library?
すみません、市立図書館はどこですか。
B
Turn right at the second corner. It's next to the park.
二つ目の角を右に曲がってください。公園の隣です。
A
The second corner? Got it, thanks.
二つ目の角ですね。分かりました、ありがとうございます。
この文の単語
corner
角、曲がり角
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。