「地図で教えていただけますか。」は英語で
答え
Could you show me on the map?
地図で教えていただけますか。
ポイント
show は「見せて示す」なので、地図や画面を指して教えてもらう時に合います。Could you ～? は Can you ～? より丁寧な頼み方です。
似た言い方との違い
Where are we on this map?
この地図で、今どこにいますか。
行き方ではなく、今いる場所を地図で指してもらう聞き方。
こんな場面で（駅前で通りがかりの人に）
A
Excuse me, I'd like to go to Central Park.
すみません、セントラルパークに行きたいんですが。
B
Hmm, it's a little complicated from here.
うーん、ここからだとちょっとややこしいですね。
A
Could you show me on the map?
（スマホの地図を見せて）地図で教えていただけますか。
B
Sure. Let me see your phone.
いいですよ。スマホを見せてください。
この文の単語
map
地図
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。