「ギターを習い始めました。」はスペイン語で
答え
He empezado a aprender a tocar la guitarra.
ギターを習い始めました。
ポイント
empezar a+原形(〜し始める)と aprender a+原形(〜できるよう習う)がつながって、a が2回出てきます。楽器を「弾く」は tocar で、tocar la guitarra のように楽器にふつう冠詞を付けて言います。
似た言い方との違い
He empezado a ir a clases de guitarra.
ギター教室に通い始めました。
何を習うかではなく、教室に通い始めたことのほうを言う形。
Estoy aprendiendo a tocar la guitarra.
ギターを習っているところです。
始めたことではなく、今習っている最中であることを言う形。
こんな場面で(大きなケースを背負って友だちと会って)
A
¿Qué llevas en esa funda tan grande?
その大きなケース、何が入ってるの?
B
¡Ah, esto! He empezado a aprender a tocar la guitarra.
ああ、これ?ギターを習い始めたんだ。
A
¡Anda! ¿Y ya sabes tocar alguna canción?
へえ!もう何か弾ける曲あるの?
B
Cuando sepa más de tres acordes.
コードを3つ以上覚えたらね。
この文の単語
aprender
習う、学ぶ
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。