「週に一回、友だちとテニスをしています。」はスペイン語で
答え
Una vez a la semana juego al tenis con amigos.
週に一回、友だちとテニスをしています。
ポイント
スポーツを「する」は jugar で、スペインではふつう jugar a＋冠詞＋競技名（al tenis）と言います（中南米では国によって a を付けない jugar tenis も）。Una vez a la semana の a は「〜につき」で、「週につき一回」です。
似た言い方との違い
Juego al tenis con amigos todas las semanas.
毎週、友だちとテニスをしています。
回数ではなく、todas las semanas（毎週）としていることを言う形。
Quedo con amigos para jugar al tenis una vez a la semana.
週に一回、友だちと集まってテニスをしています。
quedar con 〜（〜と会う約束をする）を使い、友だちと集まることに重心を置いた形。
こんな場面で（近所の友だちと）
¿Qué haces los jueves? Nunca te encuentro en casa.
木曜っていつも何してるの？家にいたためしがないね。
Voy a la pista. Una vez a la semana juego al tenis con amigos.
コートに行ってるんだ。週に一回、友だちとテニスをしてて。
¡Qué bien! ¿Y sois buenos?
いいね！みんな上手なの？
Qué va, nos reímos más que jugamos.
全然。プレーより笑ってる時間のほうが長いよ。
この文の単語
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。