「道に迷ってしまいました。」はスペイン語で
答え
Me he perdido.
道に迷ってしまいました。
ポイント
perderse（迷う）は me を伴って「自分が迷う」。me を落として He perdido 〜 と言うと「〜をなくした」になります。he perdido は「〜してしまった」にあたる形で、スペインではついさっきのことをこの形で言うのがふつうです。
似た言い方との違い
Me perdí.
道に迷いました。
同じ意味の言い方。スペインでは少し前の出来事に使うことが多く、中南米ではついさっき迷った時もふつうこの形で言う。
Estoy perdido.
迷っています。
今迷っている状態を言う形。話し手が女性なら perdida にする。
こんな場面で（道ばたで通りがかりの人に）
A
Perdone, me he perdido. ¿Sabe dónde está este hotel?
すみません、道に迷ってしまいました。（スマホを見せて）このホテルがどこか分かりますか。
B
Sí, está a la vuelta de la esquina.
ええ、すぐそこの角を曲がったところですよ。
A
¡Ah! ¡Muchas gracias!
ああ、どうもありがとうございます。
この文の単語
perderse
迷う
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。