「道に迷ってしまいました。」は韓国語で
答え
길을 잃어버렸어요.
道に迷ってしまいました。
ポイント
韓国語では「道に迷う」を 길을 잃다（道をなくす）と言います。잃어버리다 は「なくしてしまう」の気持ちを含むので、「迷ってしまった」の訳がそのまま合います。
似た言い方との違い
길을 잃었어요.
道に迷いました。
버리다 の付かない形。意味はほぼ同じで、どちらもよく使う。
여기가 어디예요?
ここはどこですか。
迷ったことは言わずに、今いる場所を聞く言い方。
こんな場面で（道ばたで通りがかりの人に）
A
저기요, 길을 잃어버렸어요.
すみません、道に迷ってしまいました。
B
어디 가세요?
どちらへ行かれますか。
A
이 호텔이요.
（スマホを見せて）このホテルです。
B
아, 바로 저기예요.
ああ、すぐあそこですよ。
この文の単語
잃어버리다
なくす
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。