「文化祭で劇をやります。」はスペイン語で
答え
En la semana cultural hacemos una obra de teatro.
文化祭で劇をやります。
ポイント
日本の文化祭にぴったり重なる行事は無く、ここでは学校で催しが続く「文化週間」の semana cultural で言っています。hacer una obra de teatro で「劇をする」。hacemos は現在形ですが、決まった予定も表せます。
似た言い方との違い
Vamos a representar una obra de teatro.
劇を上演します。
representar は「上演する」。hacer より改まった言い方。
こんな場面で（高校生の息子と母親）
A
¿Por qué llegas tan tarde estos días?
最近どうしてそんなに帰りが遅いの？
B
En la semana cultural hacemos una obra de teatro y estamos ensayando.
文化祭で劇をやるから、練習してるんだ。
A
¿Y tú qué papel tienes?
それで、あなたは何の役？
B
Soy el protagonista.
主役だよ。
この文の単語
la obra de teatro
劇
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。