「文化祭で劇をやります。」はフランス語で
答え
On joue une pièce au festival culturel du lycée.
文化祭で劇をやります。
ポイント
on は話し言葉で「私たち」の代わりによく使われ、動詞は il と同じ形になります。jouer は「遊ぶ」のほか、劇や役を「演じる」にも使います。festival culturel du lycée は日本の文化祭を説明する言い方です。
似た言い方との違い
Notre classe présente une pièce au festival culturel.
私たちのクラスは文化祭で劇を発表します。
présenter（上演する・発表する）を使い、クラスを主語にした言い方。
こんな場面で（放課後、ほかの学校の友だちと）
A
Tu as l'air fatigué en ce moment.
最近疲れてるみたいだね。
B
On répète tous les jours. On joue une pièce au festival culturel du lycée.
毎日練習してるんだ。文化祭で劇をやるんだよ。
A
Ah oui ? C'est quoi comme pièce ?
そうなの？どんな劇？
B
Roméo et Juliette !
『ロミオとジュリエット』！
この文の単語
jouer
遊ぶ、演じる
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。フランス語を含む13言語に対応しています。