「美術館は何時まで開いていますか。」は中国語で
答え
美术馆开到几点?
měishùguǎn kāi dào jǐ diǎn?
美術館は何時まで開いていますか。
ポイント
开 は「開く」で、店や施設が開いていることもこの語で言えます。この文では 到 が 开 の後ろで時刻の前に付き、「〜まで(続く)」を表して、开到几点 で「何時まで開いているか」になります。
似た言い方との違い
美术馆几点关门?
měishùguǎn jǐ diǎn guānmén?
美術館は何時に閉まりますか。
关门(閉まる)を使い、閉まる時刻のほうを聞く言い方。
美术馆开放到几点?
měishùguǎn kāifàng dào jǐ diǎn?
美術館は何時まで開館していますか。
开放 は「開放する」で、施設の案内などで見る少し改まった語。
こんな場面で(旅行先で友だちと午後の予定を話して)
A
下午想去哪儿?
xiàwǔ xiǎng qù nǎr?
午後はどこに行きたい?
B
我想去看看画展。美术馆开到几点?
wǒ xiǎng qù kànkan huàzhǎn. měishùguǎn kāi dào jǐ diǎn?
絵の展示を見に行きたいな。美術館は何時まで開いてるの?
A
我查一下……开到五点。
wǒ chá yíxià... kāi dào wǔ diǎn.
ちょっと調べるね……5時までだって。
B
那吃完午饭就去吧。
nà chīwán wǔfàn jiù qù ba.
じゃあ、お昼を食べたらすぐ行こう。
この文の単語
开
開く、営業する
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。