「一人旅は初めてです。」は英語で
答え
This is my first time traveling alone.
一人旅は初めてです。
ポイント
my first time ～ing で「～するのは初めて」。traveling はアメリカ英語の綴りで、イギリス英語では travelling と l を重ねて書きます。
似た言い方との違い
I've never traveled alone before.
今まで一人で旅行したことがありません。
「一度もしたことがない」と、経験が無いことのほうから言う形。
It's my first solo trip.
初めての一人旅です。
solo trip で「一人旅」。名詞でまとめた短い言い方。
こんな場面で（ツアーで隣の席になった人と）
A
Are you here with friends?
お友だちと来ているんですか。
B
No, this is my first time traveling alone.
いいえ、一人旅は初めてなんです。
A
Wow, good for you! How is it so far?
へえ、すごいですね！今のところどうですか。
B
A little scary, but really fun.
ちょっと怖いけど、すごく楽しいです。
この文の単語
alone
一人で
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。