「運動会でリレーに出ます。」はスペイン語で
答え
En la jornada deportiva corro en la carrera de relevos.
運動会でリレーに出ます。
ポイント
corro は correr(走る)の「私」の形。「リレーに出る」を「リレーで走る」と言っています。現在形のままで、もう決まっている予定を言えます。relevos は「交代」の意味で、carrera de relevos(リレー)は複数形で言う決まった言い方です。
似た言い方との違い
Participo en la carrera de relevos.
リレーに参加します。
participar en(〜に参加する)を使った言い方。走る競技でなくても使える。
Me han elegido para la carrera de relevos.
リレーの選手に選ばれました。
選ばれたことを伝える言い方。
こんな場面で(孫がおばあちゃんに)
A
Abuela, ¡el sábado tienes que venir al colegio!
おばあちゃん、土曜日は学校に来てね!
B
¿Y eso? ¿Qué hay?
どうして?何があるの?
A
En la jornada deportiva corro en la carrera de relevos.
運動会でリレーに出るんだ。
B
¡Qué bien! Allí estaré.
すごいね!必ず行くよ。
この文の単語
la carrera de relevos
リレー
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。