「今週末は秋のマラソン大会に出ます。」はスペイン語で
答え
Este fin de semana participo en un maratón de otoño.
今週末は秋のマラソン大会に出ます。
ポイント
participar en 〜 で「〜に参加する」。「大会に出る」もこの形で言えます。maratón は男性名詞（el / un maratón）としても女性名詞（la / una maratón）としても使われます。
似た言い方との違い
Este fin de semana corro un maratón.
今週末マラソンを走ります。
correr（走る）を使い、自分が走ることを言う形。
Me he apuntado a un maratón.
マラソン大会に申し込みました。
apuntarse a は「〜に申し込む・加わる」。スペインでよく使うくだけた言い方。
こんな場面で（金曜日に職場の同僚と）
A
¡Qué contento te veo hoy!
今日はずいぶんご機嫌だね！
B
Sí, es que este fin de semana participo en un maratón de otoño.
うん、今週末は秋のマラソン大会に出るんだ。
A
¿En serio? ¡Mucho ánimo!
ほんと？がんばってね！
この文の単語
participar
参加する
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。