「屋台で焼き栗を買いました。」はスペイン語で
答え
He comprado castañas asadas en un puesto.
屋台で焼き栗を買いました。
ポイント
asado は「焼いた」で、castañas に合わせて女性・複数の asadas になります。puesto は「屋台・売り場」。スペインの町では、秋から冬にかけて焼き栗の屋台が出ます。
似た言い方との違い
Me he comprado unas castañas asadas.
焼き栗を買っちゃった。
me を付けて「自分のために」買ったことを表す、くだけた言い方。
こんな場面で（家に帰ってきた家族と）
A
¡Qué bien huele! ¿Qué traes?
いいにおい！何持ってるの？
B
He comprado castañas asadas en un puesto. ¿Quieres?
屋台で焼き栗を買ったんだ。食べる？
A
¡Sí! Todavía están calentitas.
うん！まだあったかいね。
この文の単語
la castaña
栗
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。