「ここには三日間滞在します。」はスペイン語で
答え
Me voy a quedar aquí tres días.
ここには三日間滞在します。
ポイント
quedarse は「（その場に）とどまる・滞在する」。me voy a quedar は ir a＋原形（〜するつもり）の形で、me を後ろに付けて Voy a quedarme と言っても意味は同じです。期間の tres días には前置詞が要りません。
似た言い方との違い
Voy a estar aquí tres días.
ここには三日間います。
estar（いる）を使った言い方。意味はほぼ同じで、どちらも使う。
Me quedo hasta el viernes.
金曜日までいます。
日数ではなく、いつまでいるかを言う形。現在形でも決まった予定を言える。
こんな場面で（空港の入国審査で）
A
¿Cuál es el motivo de su viaje?
旅行の目的は何ですか。
B
Turismo.
観光です。
A
¿Cuánto tiempo va a estar en Madrid?
マドリードにはどのくらい滞在しますか。
B
Me voy a quedar aquí tres días.
ここには三日間滞在します。
この文の単語
quedarse
滞在する、とどまる
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。