「ここには三日間滞在します。」は韓国語で
答え
여기서 사흘 동안 묵을 거예요.
ここには三日間滞在します。
ポイント
사흘 は「三日」を表す固有語で、하루（1日）・이틀（2日）・사흘（3日）と数えます。묵을 거예요 は 묵다（泊まる）に予定を表す -을 거예요 が付いた形です。
似た言い方との違い
여기서 3일 동안 지낼 거예요.
ここで3日間過ごします。
数字の 3일 と、「過ごす」の 지내다 を使った言い方。
여기서 사흘 있을 거예요.
ここに三日います。
있다 を使うと「泊まる」に限らず、その場所にいることを広く言う形になる。
こんな場面で（ゲストハウスで相部屋の旅行者と）
B
여기 며칠 계세요?
ここに何日いらっしゃるんですか。
A
여기서 사흘 동안 묵을 거예요. 그다음엔 부산에 가요.
ここには三日間滞在します。そのあとは釜山に行きます。
B
저도 다음 주에 부산 가요!
私も来週、釜山に行くんです！
この文の単語
묵다
泊まる
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。