「ここには三日間滞在します。」は中国語で
答え
我在这儿待三天。
wǒ zài zhèr dāi sān tiān.
ここには三日間滞在します。
ポイント
待 は「とどまる」の意味の時は第1声の dāi で、「待つ」の意味の時の dài とは読みが違います。この文では 三天 を 待 の後ろに置いて、どのくらいいるかを表しています。
似た言い方との違い
我在这儿住三晚。
wǒ zài zhèr zhù sān wǎn.
ここに3泊します。
住（泊まる）と 晚（〜泊）を使い、日数ではなく泊まる数で言う形。
こんな場面で（民宿で、宿の主人と）
A
欢迎欢迎！这次打算玩几天？
huānyíng huānyíng! zhè cì dǎsuàn wán jǐ tiān?
ようこそ。今回は何日くらい観光するんですか。
B
我在这儿待三天。
wǒ zài zhèr dāi sān tiān.
ここには三日間滞在します。
A
三天的话，古镇和湖都能去。
sān tiān dehuà, gǔzhèn hé hú dōu néng qù.
三日あれば、古い町並みにも湖にも行けますよ。
この文の単語
待
滞在する、とどまる
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。