「ここには三日間滞在します。」はフランス語で
答え
Je reste ici trois jours.
ここには三日間滞在します。
ポイント
rester は「残る」のほか、旅先に「滞在する」にも使います。この文では trois jours と、前置詞を付けずに期間を言っています。
似た言い方との違い
Je suis là pour trois jours.
三日間の予定でここにいます。
être là（ここにいる）に pour（〜の予定で）を付けて言う形。
Je reste jusqu'à jeudi.
木曜までいます。
日数ではなく、いつまでいるかで伝える言い方。
こんな場面で（旅先のカフェで、隣の席の人と）
A
Vous êtes en vacances ?
休暇で来ているんですか。
B
Oui, je viens du Japon. Je reste ici trois jours.
はい、日本から来ました。ここには三日間滞在します。
A
Seulement ? Alors, profitez bien !
それだけですか。じゃあ、楽しんでくださいね。
この文の単語
rester
滞在する、残る
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。フランス語を含む13言語に対応しています。