「秋用の薄手のコートはありますか？」はスペイン語で
答え
¿Tienen algún abrigo fino para el otoño?
秋用の薄手のコートはありますか？
ポイント
fino は布や服なら「薄手の」で、反対の「厚手の」は grueso。人やふるまいに使うと「上品な」の意味にもなります。para el otoño の para は「秋用の」と、使う時期を表しています。
似た言い方との違い
¿Tienen algún abrigo ligero para el otoño?
秋用の軽いコートはありますか。
fino の代わりに ligero（軽い）を使い、重さの側から言う形。
Busco un abrigo fino para el otoño.
秋用の薄手のコートを探しているんですが。
あるかどうかを聞かずに、探している物を伝える言い方。店に入ってすぐに言う時に合う。
こんな場面で（服屋で店員に）
A
Buenas tardes. ¿Tienen algún abrigo fino para el otoño?
こんにちは。秋用の薄手のコートはありますか。
B
Sí, mire, estas gabardinas acaban de llegar.
はい、こちらのトレンチコートが入ったばかりです。
A
¿Me puedo probar la beige?
ベージュのを試着してもいいですか。
B
Claro, el probador está al fondo.
もちろんです。試着室は奥にございます。
この文の単語
fino
薄い、細い
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。