「秋用の薄手のコートはありますか？」はフランス語で
答え
Vous avez des manteaux légers pour l'automne ?
秋用の薄手のコートはありますか？
ポイント
léger は「軽い」のほか、服では「薄手の」も表します。manteau の複数は -eau に x を付けて manteaux になり、léger もそれに合わせて légers です。お店で Vous avez 〜 ? と聞くと「〜は置いていますか」の意味になります。
似た言い方との違い
Vous auriez des manteaux légers pour l'automne ?
秋用の薄手のコートはございますか。
avez を条件法の auriez にすると、もう少し控えめな聞き方になる。
こんな場面で（服屋で店員に）
A
Bonjour, vous avez des manteaux légers pour l'automne ?
こんにちは。秋用の薄手のコートはありますか。
B
Oui, ils sont au fond du magasin, à gauche.
はい、お店の奥の左側にございます。
A
Merci, je vais jeter un coup d'œil.
ありがとうございます、ちょっと見てみます。
この文の単語
léger
軽い、薄手の
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。フランス語を含む13言語に対応しています。