「好きな漫画は何ですか？」はフランス語で
答え
Quel est votre manga préféré ?
好きな漫画は何ですか？
ポイント
quel は後ろの名詞に合わせて形が変わり、男性名詞の manga には quel、女性名詞の série なら Quelle est votre série préférée ? です。préféré は名詞の後ろに置いて「いちばん好きな」を表します。
似た言い方との違い
C'est quoi, ton manga préféré ?
好きな漫画って何？
tu で話す相手に向けた話し言葉の聞き方。先に c'est quoi（何？）と聞き、何のことかを後ろに添える。
Vous lisez quels mangas ?
どんな漫画を読みますか。
いちばんを一つ選んでもらうのではなく、ふだん読むものを広く聞く言い方。
こんな場面で（語学交流会で知り合った人と）
A
Vous lisez beaucoup en japonais ?
日本語でたくさん読むんですか。
B
Surtout des mangas, en fait.
実は、ほとんど漫画なんです。
A
Ah bon ? Quel est votre manga préféré ?
そうなんですか。好きな漫画は何ですか。
B
Je dirais Dragon Ball. Je le lisais quand j'étais petit.
ドラゴンボールですかね。子どものころに読んでたんです。
この文の単語
le manga
漫画
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。フランス語を含む13言語に対応しています。