「この町では毎年秋祭りがあります。」は英語で
答え
This town has a fall festival every year.
この町では毎年秋祭りがあります。
ポイント
「～がある」を There is ではなく、町を主語にして has で言っています。fall はアメリカ英語の「秋」で、イギリス英語では autumn がふつうです。
似た言い方との違い
There's a fall festival here every year.
ここでは毎年秋祭りがあります。
There's（There is）を使う形。意味はほぼ同じ。
This town holds a fall festival every year.
この町では毎年秋祭りを開いています。
hold は「（行事を）開く・催す」。町が主催している感じが出る。
こんな場面で（引っ越してきた人に近所の人が）
A
Is it always this quiet around here?
この辺りはいつもこんなに静かなんですか。
B
Mostly. But this town has a fall festival every year.
だいたいはね。でも、この町では毎年秋祭りがあるんですよ。
A
Oh, when is it?
へえ、いつですか。
B
Usually in mid-October. It gets pretty lively.
たいてい10月の半ばです。けっこうにぎやかになりますよ。
この文の単語
town
町
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。