「この町では毎年秋祭りがあります。」は中国語で
答え
这个小镇每年秋天都有庙会。
zhè ge xiǎozhèn měinián qiūtiān dōu yǒu miàohuì.
この町では毎年秋祭りがあります。
ポイント
庙会 はもとは寺や廟の縁日で、中国では春節（旧正月）のころのものがよく知られています。每年…都 で「毎年欠かさず」を表します。
似た言い方との違い
这个小镇每年秋天都会举行庙会。
zhè ge xiǎozhèn měinián qiūtiān dōu huì jǔxíng miàohuì.
この町では毎年秋にお祭りが開かれます。
举行（行う・開く）を使った、少し改まった言い方。
こんな場面で（旅行先の宿で、宿の人に）
A
这里秋天有什么好玩儿的吗？
zhèli qiūtiān yǒu shénme hǎowánr de ma?
このあたりは秋に何か楽しいことはありますか。
B
这个小镇每年秋天都有庙会。下个星期就开始了。
zhè ge xiǎozhèn měinián qiūtiān dōu yǒu miàohuì. xià ge xīngqī jiù kāishǐ le.
この町では毎年秋祭りがあるんですよ。来週にはもう始まります。
A
那我去看看。
nà wǒ qù kànkan.
じゃあ行ってみます。
この文の単語
庙会
祭り、縁日
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。