「お祭りはすごく混んでいましたね。」は英語で
答え
The festival was really crowded, wasn't it?
お祭りはすごく混んでいましたね。
ポイント
文の最後の wasn't it? は「～でしたよね」と相手に同意を求める付け足しです。前が was なので、打ち消しの wasn't と主語を受ける it で返します。
似た言い方との違い
There were so many people at the festival.
お祭りはすごい人でしたね。
混み具合を、人の多さで言う形。
The festival was packed.
お祭りはぎゅうぎゅうでした。
packed は「すし詰めの」。crowded より混み方が強く聞こえる。
こんな場面で（お祭りの帰り道に友だちと）
A
The festival was really crowded, wasn't it?
お祭り、すごく混んでたね。
B
Yeah, I could barely walk.
うん、ほとんど歩けなかった。
A
But the fireworks were worth it.
でも花火は見に行ったかいがあったね。
B
Totally.
ほんとに。
この文の単語
crowded
混んでいる
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。