「去年のコートがまだ着られるかな？」は英語で
答え
I wonder if last year's coat still fits.
去年のコートがまだ着られるかな？
ポイント
I wonder if ～ は「～かなあ」と、独り言のように疑問を口にする言い方です。fit は「サイズが合う」で、主語の coat が三人称単数なので fits になります。
似た言い方との違い
Does last year's coat still fit me?
去年のコート、まだ入るかな。
I wonder if を使わずに、そのまま疑問の形にした言い方。
I hope last year's coat still fits.
去年のコートがまだ着られるといいな。
hope で、着られてほしいという期待を込める言い方。
こんな場面で（夜、天気予報を見ながら家族と）
A
It's going to be cold tomorrow.
明日は寒くなるって。
B
Really? I wonder if last year's coat still fits.
本当？去年のコートがまだ着られるかな。
A
Try it on and see.
着てみたら？
この文の単語
fit
サイズが合う
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。