「このセーター、どこで買ったの?」は英語で
答え
Where did you get this sweater?
このセーター、どこで買ったの?
ポイント
get は「手に入れる」なので、買った場合にも、もらった場合にも使え、どこで手に入れたかを広く聞けます。this は、手に取っている目の前のセーターを指しています。
似た言い方との違い
Where did you buy this sweater?
このセーター、どこで買ったの?
buy で「買った」と決めて聞く言い方。
I love this sweater. Where's it from?
このセーターいいね。どこの?
Where's it from?(どこのもの?)で、店やブランドを短く聞く言い方。
こんな場面で(友だちの家で、置いてあるセーターを手に取って)
A
Ooh, this is so soft. Where did you get this sweater?
わあ、すごく柔らかい。このセーター、どこで買ったの?
B
Actually, my sister gave it to me.
実は姉にもらったんだ。
A
Aw, that's sweet. It looks really warm.
へえ、優しいね。すごく暖かそう。
この文の単語
get
手に入れる、買う
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。英語を含む13言語に対応しています。