「会議室を予約しておきました。」はスペイン語で
答え
He reservado la sala de reuniones.
会議室を予約しておきました。
ポイント
sala de reuniones は「会議のための部屋」で、reuniones と複数形で言う決まった言い方です。訳の「〜しておきました」にあたる語は無く、he reservado（予約した）だけで、もう済んでいることが伝わります。
似た言い方との違い
Ya está reservada la sala de reuniones.
会議室はもう予約してあります。
誰が予約したかではなく、部屋が予約済みの状態を言う形。sala に合わせて reservada と女性形にする。
こんな場面で（お客さんが来る前の日に、同僚と）
A
Mañana vienen los clientes de Valencia. ¿Dónde los recibimos?
明日バレンシアのお客さんが来るけど、どこで迎えようか。
B
Ya lo tengo resuelto. He reservado la sala de reuniones.
それならもう大丈夫。会議室を予約しておいたよ。
A
Genial, gracias.
助かる、ありがとう。
この文の単語
reservar
予約する
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。スペイン語を含む13言語に対応しています。