「会議室を予約しておきました。」は中国語で
答え
会议室我订好了。
huìyìshì wǒ dìnghǎo le.
会議室を予約しておきました。
ポイント
订好了 の 好 は動詞の後ろに付いて、きちんと済ませたことを表し、「予約しておいた」の響きになります。この文は目的語の 会议室 を文頭に置き、「会議室のことなら」と始めています。
似た言い方との違い
我已经订好会议室了。
wǒ yǐjīng dìnghǎo huìyìshì le.
もう会議室を予約しました。
会议室 を動詞の後ろに戻し、已经（もう）を足した形。
こんな場面で（来客の前日、同じチームの同僚と）
A
明天客户来，我们在哪儿谈？
míngtiān kèhù lái, wǒmen zài nǎr tán?
明日お客さんが来るけど、どこで話す？
B
会议室我订好了，在三楼。
huìyìshì wǒ dìnghǎo le, zài sān lóu.
会議室を予約しておいたよ。3階だよ。
A
谢谢，那我去准备投影仪。
xièxie, nà wǒ qù zhǔnbèi tóuyǐngyí.
ありがとう、じゃあプロジェクターを用意しておくね。
この文の単語
订
予約する
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。