「ハロウィンの衣装は自分で作りました。」はフランス語で
答え
J'ai fait mon costume d'Halloween moi-même.
ハロウィンの衣装は自分で作りました。
ポイント
moi-même は「自分自身で」で、文の最後に置いて「（買ったのではなく）自分で」を表します。costume は「衣装」のほか、男性の「スーツ」も指す語です。
似た言い方との違い
Je l'ai fait moi-même.
自分で作ったの。
衣装を指して、le（それ）で受けた短い言い方。
C'est fait main.
手作りなんだ。
fait main は「手作業で作った」。誰が作ったかではなく、手作りであることを伝える。
こんな場面で（ハロウィンのパーティーで友だちに）
A
Waouh, ça te va super bien !
わあ、すごく似合ってる！
B
Merci ! J'ai fait mon costume d'Halloween moi-même.
ありがとう！ハロウィンの衣装は自分で作ったの。
A
Sérieux ? Tu es trop douée !
ほんと？器用すぎる！
この文の単語
le costume
衣装、スーツ
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。フランス語を含む13言語に対応しています。