「今年のハロウィンは何の仮装をしますか。」は韓国語で
答え
올해 핼러윈엔 무슨 분장 할 거예요?
今年のハロウィンは何の仮装をしますか。
ポイント
핼러윈엔 は 핼러윈에는（ハロウィンには）が縮まった形です。-ㄹ 거예요? は予定を聞く形で、무슨（何の）と合わせて「何の仮装をするつもりですか」になります。
似た言い方との違い
올해 핼러윈엔 뭐 입을 거예요?
今年のハロウィンは何を着るんですか。
분장 の代わりに 입다（着る）を使い、衣装に絞って聞く言い方。
올해 핼러윈엔 뭐 해요?
今年のハロウィンは何をしますか。
仮装に限らず、ハロウィンの過ごし方を広く聞く言い方。
こんな場面で（職場の同僚と、10月の終わりに）
A
벌써 10월 말이네요.
もう10月の終わりですね。
B
그러게요. 올해 핼러윈엔 무슨 분장 할 거예요?
本当ですね。今年のハロウィンは何の仮装をしますか。
A
저는 마녀 분장 하려고요. 모자도 샀어요.
私は魔女の仮装をしようと思って。帽子も買いました。
B
와, 기대돼요!
わあ、楽しみです！
この文の単語
분장
仮装、メイク
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。