「ぜひ文化祭に遊びに来てください。」は韓国語で
答え
학교 축제에 꼭 놀러 오세요.
ぜひ文化祭に遊びに来てください。
ポイント
꼭 は「ぜひ・必ず」で、誘う文に入れると「ぜひ来てほしい」気持ちが伝わります。놀러 오세요 の 놀다 は「遊ぶ」ですが、行事や家に気軽に来てもらう時にもこの形で誘えます。
似た言い方との違い
학교 축제에 한번 와 보세요.
文化祭に一度来てみてください。
한번 と -아 보세요（〜してみてください）で、軽くすすめる言い方。
こんな場面で（高校生が近所の人を誘って）
A
다음 주에 우리 반이 카페를 해요.
来週、うちのクラスでカフェをやるんです。
B
카페요? 학교에서요?
カフェですか。学校で？
A
네! 학교 축제에 꼭 놀러 오세요.
はい！ぜひ文化祭に遊びに来てください。
B
좋아요, 갈게요.
いいですね、行きます。
この文の単語
꼭
ぜひ、必ず
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。