「いいプレゼンだったね。」は韓国語で
答え
발표 정말 좋았어.
いいプレゼンだったね。
ポイント
발표 は漢字語の「発表」で、会議でのプレゼンもこう呼びます。日本語の「いいプレゼンだったね」を、この文では「発表、本当に良かった」と 좋았어（良かった）で言っています。
似た言い方との違い
발표 정말 잘했어.
発表、本当に上手だったよ。
좋다 の代わりに 잘하다（うまくやる）を使い、発表した人の腕前をほめる言い方。
발표 진짜 좋았어.
発表、ほんとに良かったよ。
정말 を、よりくだけた 진짜（ほんとに）に替えた言い方。
こんな場面で（会議のあと、同期に）
A
방금 거 어땠어? 너무 떨렸어.
さっきの、どうだった？すごく緊張したよ。
B
발표 정말 좋았어. 질문에도 잘 대답했고.
いいプレゼンだったね。質問にもちゃんと答えてたし。
A
진짜? 다행이다.
ほんと？よかった。
この文の単語
발표
発表、プレゼン
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。韓国語を含む13言語に対応しています。