「何かおすすめのドラマある？」は中国語で
答え
有没有什么值得追的剧？
yǒu méiyǒu shénme zhídé zhuī de jù?
何かおすすめのドラマある？
ポイント
追剧 は、続きもののドラマを続きが気になって見続けること。值得 は「〜する価値がある」で、值得追的剧 は「追いかけて見る価値のあるドラマ」。有没有什么… で「何か〜ある？」と、心当たりがあるかを聞いています。
似た言い方との違い
最近有什么好看的剧吗？
zuìjìn yǒu shénme hǎokàn de jù ma?
最近、何かおもしろいドラマある？
值得追的 を 好看的（おもしろい）に替え、有没有 の代わりに 有…吗 で聞く形。見続ける価値までは言わず、おもしろいかどうかを聞く。最近 も足している。
你能推荐几部剧吗？
nǐ néng tuījiàn jǐ bù jù ma?
ドラマをいくつかすすめてくれる？
推荐（すすめる）を使い、相手に選んでもらうよう頼む形。
こんな場面で（大学の休み時間、クラスメートと）
这个周末不知道干什么好。
zhè ge zhōumò bù zhīdào gàn shénme hǎo.
この週末、何をしたらいいか分からないな。
你上次说在看的那个呢？
nǐ shàng cì shuō zài kàn de nà ge ne?
この前見てるって言ってたドラマは？
早就看完了。有没有什么值得追的剧？
zǎojiù kànwán le. yǒu méiyǒu shénme zhídé zhuī de jù?
とっくに見終わったよ。何かおすすめのドラマある？
我最近在看一部悬疑剧，超好看。
wǒ zuìjìn zài kàn yí bù xuányí jù, chāo hǎokàn.
最近ミステリーのドラマを見てるんだけど、すごくおもしろいよ。
この文の単語
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。