「二人で予約しています。」は中国語で
答え
我订了两个人的位子。
wǒ dìngle liǎng ge rén de wèizi.
二人で予約しています。
ポイント
订了 は「予約した」で、了 が済ませたことを表します。「二人」の「二」は、个 のような量詞の前ではふつう 二 ではなく 两 を使います。位子 は話し言葉の「席」です。
似た言い方との違い
我有预订，两位。
wǒ yǒu yùdìng, liǎng wèi.
予約しています、二名です。
有预订 で「予約がある」と先に伝え、人数を 位 で添える言い方。位 は人を丁寧に数える量詞。
こんな場面で（レストランの入口で）
A
晚上好，我订了两个人的位子，姓铃木。
wǎnshang hǎo, wǒ dìngle liǎng ge rén de wèizi, xìng língmù.
こんばんは。二人で予約しています。鈴木です。
B
铃木先生，两位，七点。这边请。
língmù xiānsheng, liǎng wèi, qī diǎn. zhèbiān qǐng.
鈴木様、お二人、7時ですね。こちらへどうぞ。
A
谢谢。
xièxie.
ありがとうございます。
この文の単語
位子
席
この文を、声に出して覚える
Lanbla は、短い文を声に出して繰り返して覚える語学アプリです。中国語を含む13言語に対応しています。